Translator Jobs in Canada
Every translator opening Jobzyl is tracking in Canada, gathered from job boards, national employment services, other public job sites and employers' own careers pages. The newest are listed first, and each one links straight to the board it came from. Search the index directly to narrow translator jobs by pay, work mode, or how recently a role was posted.
Latest translator listings in Canada
- Hebrew Freelance Translator & Copy Editor (Product, Marketing & UI Content)jobgether • Canada • Remote• via Lever
- 2026-308 Patient Advocate TranslatorWEENEEBAYKO AREA HEALTH AUTHORITY • Moose Factory, ON • Remote• via Public job board
- Translator - Sinhala, Bengali and other LanguagesA2Z Langauge Hub • Remote, CA • Remote• via Public job board
- Bilingual Communications Specialist & TranslatorAir Line Pilots Association • Etobicoke, Ontario, CanadaJobsby
- English-Chinese Translator Side Gig - Voice AI TrainerMindrift - Data annotation • Richmond, British Columbia, CanadaJobsby
- English-Chinese Translator Side Gig - Voice AI TrainerMindrift - Data annotation • Greater Vancouver, British Columbia, CanadaJobsby
- English-Chinese Translator Side Gig - Voice AI TrainerMindrift - Data annotation • Calgary, Alberta, CanadaJobsby
- Traducteur ou Traductrice / TranslatorFidelity International • Montréal, Québec, Canada• C$75k-C$114k/yrJobsby
- Traducteur ou Traductrice / TranslatorFidelity Canada • Toronto, ON • Remote• via Public job board• on 2 boards
FAQ: Translator jobs in Canada
How many translator jobs are listed in Canada?
This page is a periodic snapshot: it shows up to 20 of the 30 translator listings Jobzyl is tracking in Canada, aggregated from job boards including Adzuna, Reed, Careerjet, Jooble, and from other public job sites. It is refreshed four times a day. Searching the index directly returns the rest, and a free account adds a live fetch across every board when the index has nothing recent.
Are these translator roles in Canada remote-friendly?
Some are. Set Work mode to Remote in the filter bar to keep only fully-remote roles, or pick Hybrid or On-site to go the other way. Every listing also carries its own work-mode tag.
How do I apply?
Every listing links straight to the original job board. Jobzyl does not host applications itself; we route you to where the employer wants to receive your CV.
The same job appears on several boards. What do I see?
One listing. Postings naming the same role at the same company in the same place are merged into a single row, and that row names the other boards carrying it, so the page is not the same job repeated.
Related searches
Search every board at once, not one at a time
Jobzyl searches Adzuna, Reed, Careerjet and other public job sites together, totals up the skills the results ask for and shows pay in the period the employer quoted rather than converting it. Search without an account. Make one for a match score against your CV and a board that tracks every application.